Le Télégramme - 29/12/1999 (http://www.bretagne-online.com/)

Envol désiré pour Notre-Dame-des-Landes
Le site actuel de Château-Bougon, baptisé Nantes-Atlantique, va bénéficier jusqu’en 2002 d’environ 30 millions de francs (4,57 millions d’euros) d’investissements. Difficile d’en faire l’économie. À un rythme de progression annuel de 6 à 7% - on est bien au-dessus à l’heure actuelle -, le trafic atteindra les trois millions de passagers en 2010 et on ne sera pas loin d’une saturation que la Chambre de commerce fixe pour sa part à quatre millions de passagers. Ce seuil exigerait, dit-on encore dans les rangs de la compagnie consulaire, 450 millions de francs (68,6 millions d’euros) de mise à niveau du site de Château-Bougon. En attendant, les nuisances sont, elles, bien réelles et l’intra-muros nantais ne les ignore pas.
L’avenir, c’est Notre-Dame-des-Landes, du nom de cette charmante localité située sur la route de Rennes. Un aéroport tout neuf y coûterait deux milliards de francs (300 millions d’euros). Tout benoîtement, la CCI de Nantes dit que 450 millions de francs, c’est 25% de deux milliards et qu’on gagnerait à aller le plus tôt possible à Notre-Dame-des-Landes.